한국에서만 사용하는 이상한 외국어 혹은 콩글리시

한국에서만 사용하는 영어나 외국어 기반 단어들은 실제로 해당 언어권에서는 거의 또는 전혀 사용되지 않는 경우가 많습니다. 이러한 단어들은 한국 내에서만 특별한 의미를 지니거나 특정한 상황에 맞춰 변형되어 사용됩니다. 리모컨 (Remocon) 리모컨은 리모트 콘트롤(remote control)에서 유래된 단어입니다. 외국에서는 리모트(remote) 또는 리모트 컨트롤(remote control)을 사용합니다. 더치페이 (Dutch Pay) 더치페이는 고 더치(go Dutch)에서 파생된 한국어 표현입니다. 한국에서는 더치페이로 통용되며 영어권에서는 고 더치(go Dutch)나 빌 스플릿(bill split)이라고 합니다. 런닝머신 (Running Machine) 런닝머신은 트레드밀(treadmill)의 한..